المحتويات الصفحة المقدمة V سيرة ابن رشد V مؤلّفاته في موادّها وأنواعها VIII فضاؤه الفكري ومقوّمات فلسفته XI طبيعة مصطلحاته وأبعادها XVI منهجية تحقيق الموسوعة XXII أولا : تنظيم مضامين المصطلحات XXII ثانيا : نظم المصطلحات وترتيبها XXIII ثالثا : المصادر وفقا لتسلسلها XXIV رابعا : لائحة الرموز المستعملة XXVII الموسوعة 1 الفهارس 1251 فهرس الموضوعات وجذورها 1253 مسند المصطلحات عربي - فرنسي - انكليزي 1321 مسند المصطلحات انكليزي - فرنسي - عربي 1363 مسند المصطلحات فرنسي - انكليزي - عربي 1405 فهرس موسوعة مصطلحات ابن رشد 1447